pomp and circumstance

Everything about the role the arc lights and cameras, the pomp and circumstance and the habitual exercise of power fits Mr Cameron's self-image.

这个角色的一切聚光灯和照相机，宏大的排场，对权力的运用有如家常便饭都与卡梅伦的自我形象相符。

The Prince was welcomed with warmth, but not with all the pomp and circumstance he was used to.

王子受到了热烈的欢迎, 不过没有他所习惯的隆重仪式.

The princess got married with great pomp and circumstance.

公主结婚时,举行了盛大的婚礼.

mark: usually, people have a chance to grab food before all that pomp and circumstance gets under way.

马克：通常情况下，人们是有机会在所有典礼和仪式开始之前就去取些食物的。

Vogt and Beyer said they don't regret skipping the traditional gown, pomp and circumstance.

拜伊和妻子认为,虽然他们没有穿上传统的礼服, 也没有按照传统方式来举办婚礼,但他们一点都不后悔.

Funerals of very famous people are always conducted with great pomp and circumstance.

著名人士的葬礼通常会举办得十分盛大壮观.

for a wedding of that pomp and circumstance, it was really very much of a family affair, and so that authenticity came through not only in the actual wedding but in how she looked.

对于那种华丽场合的婚礼，确实是一场家族盛事，因此不光婚礼要呈现出真实性，她的装扮也要真实。

elgar: british composer whose orchestral works include enigma variations (1896) and five pomp and circumstance marches (1901-1930).

埃尔加：英国作曲家，其交响乐作品有《谜》（1896年）和五部《排场进行曲》（1901-1930年）。